Il Traduttore, presa visione dei documenti da tradurre forniti dal Cliente, rilascia un preventivo gratuito. Il preventivo fornirà le seguenti informazioni:

• Il numero di cartelle (pagina convenzionale di X battute) di cui è composto il testo da tradurre;

• La lingua verso la quale si tradurrà il testo;

• Le modalità di determinazione del prezzo della traduzione [traduzione che sarà poi fatturata sulla base delle tariffe, così come espresse nel preventivo fornito, calcolate sulla base delle battute contenute nel testo tradotto secondo il calcolo fornito dal computer, vedi Documento Word Microsoft, sotto File, Proprietà, Statistiche];

• I tempi di consegna della traduzione;

• Il formato dei documenti da tradurre, in caso di richiesta specifica d’impaginazione del documento rilasciato;

• Eventuali maggiorazioni al prezzo, applicate in caso di richiesta di urgenza, di ricerche terminologiche specifiche oppure di tutte quelle richieste che vanno oltre i servizi dovuti dal traduttore.